±³È¸ ¼Ò°³ ¸»¾¸/Ä÷³ ±³È¸°øµ¿Ã¼ ¾çÀ°/ÈÆ·Ã ½¯¸¸Çѹ°°¡ ³ª ´® ÅÍ
 
±³È¸¼Ò½Ä(°øÁö)
»õ°¡Á· ¼Ò°³ ¾Ù¹ü
»çÁø °¶·¯¸®
ÁÁÀº ±Û ³ª´®
¸ÅÀÏ ¿µ¾îÇнÀ

 

:

¿À´ÃÀÇ »ýÈ°¿µ¾î] get away from it all ; ´Ù µÎ°í ¶°³ª´Ù(¿©Çà, ÈÞ°¡ µî)
2007-12-11 10:09:52 james kim 2921  

 

(Chuck is having breakfast with his son Keith ¡¦ )

(ôÀÌ ¾Æµé Å°½º¿Í ¾ÆħÀ» ¸ÔÀ¸¸ç¡¦)

Keith: Dad you look terrible.

Å°½º: ¾Æºü ¾È»öÀÌ ¾ÈÁÁÀ¸¼¼¿ä.

Chuck: I'm very tired.

ô: ¾ÆÁÖ ÇÇ°ïÇØ.

Keith: But you just got up.

Å°½º: ÇÏÁö¸¸ Áö±Ý ÀϾ¼ÌÀݾƿä.

Chuck: I haven't been sleeping very well lately.

ô: ¿äÁò ÀáÀ» Àß ¸øÀä°Åµç.

Keith: What's keeping you up?

Å°½º: ¿Ö¿ä?

Chuck: I've got a lot on my mind.

ô: »ý°¢ÇÒ °Ô ¸¹¾Æ¼­ ±×·¡.

Keith: You worry too much.

Å°½º: ¾Æºþ ³Ê¹« °ÆÁ¤À» ¸¹ÀÌ Çϼ¼¿ä.

Chuck: What should I do about it?

ô: ±×·³ ¾î¶±ÇÏ´Ï?

Keith: You need to get away from it all.

Å°½º: ´Ù Á» µÚ·Î ÇÏ°í ¿©ÇàÀÌ¶óµµ °¡¼¼¿ä.

Chuck: You talked me into it. Let's go fishing for a few days.

ô: ³× ¸» Á¤¸» È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù. ¸çÄ¥ ÈÄ¿¡ ¿ì¸® ³¬½ÃÇÏ·¯ °¡ÀÚ.

±â¾ïÇÒ¸¸ÇÑ Ç¥Çö

*keep (one)up: ~°¡ ÀáÀ» ¸øÀÚ´Ù

"The baby kept us up all night."(¾Æ±â ¶§¹®¿¡ ¿ì¸° ¹ã»õ ¸øÀä½À´Ï´Ù.)

*have a lot on (one's) mind : °ÆÁ¤°Å¸®°¡ ¸¹´Ù

"His fifteen year old daughter is pregnant, so he has a lot on his mind."(±×ÀÇ 15»ì µÈ µþÀÌ ÀÓ½ÅÀ» Çؼ­ ±×´Â °ÆÁ¤ÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù.)

*talk (one) into (something): ~¸¦ ~Çϵµ·Ï ¼³µæÇÏ´Ù.

"My wife can talk me into doing anything."(¿ì¸® ¾Æ³»´Â ³ª¿¡°Ô ¹«¾ùÀÌ¶óµµ ¼³µæ½Ãų¼ö°¡ ÀÖÁÒ.)

 













  ±âÃÊ ¿µ¹®¹ý 1¹ø
  That's that ; ¾ê±â´Â ±×°É·Î ³¡ÀÔ´Ï´Ù, ´õÀÌ»ó ¾ê±âÇÒ ÇÊ¿ä ¾ø½À´Ï´Ù
»ý¸íÀÇ»î(QT)
¿©Àǵµ¼øº¹À½±³È¸
±¹¹ÎÀϺ¸
±âµ¶½Å¹®

44¸í
128509¸í

Address : - 10100 N, STELLING RD, CUPERTINO, CA 95014. USA.
Tel : (408) 761-8387  |   E-Mail : revjameskim@naver.com
CopyRight ¨Ï 2004 - 2024 All Rights Reserved By dz¼ºÇÑ ±³È¸